يېڭى ئەسىر، پەن ۋە تۇرمۇش