ﭼﻪﯞﮔﻪﻥ ﺗﻮﭖ ﺋﻮﻳﯘﻧﻰ